autor@decuenca.es
de Cuenca
Obra
Publicaciones
Prensa
Academia
VV - In Memoriam
Antebellum
…
de Cuenca
Obra
Publicaciones
Prensa
Academia
VV - In Memoriam
Antebellum
Contacto
autor@decuenca.es
de Cuenca
Obra
Publicaciones
Prensa
Academia
VV - In Memoriam
Antebellum
…
de Cuenca
Obra
Publicaciones
Prensa
Academia
VV - In Memoriam
Antebellum
Contacto
Poesía - Héctor's Site
Todos
Traducciones
Poesía
Teatro
Ensayo
COLOSSEUM MMXXVI
Año/s: Enero/2026 Género/s: Poema-ensayo político en prosa / sátira trágica contemporánea Tradición Dante–Juvenal–Pasolini Extensión: 10p. Estado: Versión definitiva disponible para publicación (en contacto con revistas literarias). Poema-ensayo político que, en la tradición de Dante, Juvenal y Pasolini, recorre los infiernos contemporáneos del consumo y los derechos humanos tornados souvenir.
Canti della Guerra Latina (G. d'Annunzio)
Año/s: Diciembre/2025-act. Género/s: Traducción poética comentada en edición bilingüe Estado: En producción Edición bilingüe con traducción poética y aparato crítico de los Canti della guerra latina de Gabriele d’Annunzio. Primera traducción al español existente del ciclo completo.
Portadores del Fuego
Año/s: Octubre/2024 - Diciembre/2025 Género/s: Tragedia mítica contemporánea, coral y en verso, en tres actos, de inspiración clásica. Extensión: 100p. aprox. Estado: Versión definitiva inédita. “La cuestión no es si esto es justo o injusto, sino si es inevitable” - Tucídides
Bajo la Cruz rota
Año/s: Marzo 2023-Diciembre 2025 Género: Poesía amorosa-espiritual / elegía contemporánea Tradición: Petrarca - Garcilaso - de la Cruz - Claudel Extensión: 86 p. aprox. Estado: Versión definitiva inédita. Un libro de fidelidades imposibles escrito por alguien que se niega a justificarse ante el tribunal del presente.
Pugnale
Año/s: Marzo/2025 - Enero/2026 Género: Poesía épica cívico-sacra contemporánea Tradición: Píndaro – Virgilio – Dante – D’Annunzio – Claudel Extensión: 110 p. aprox. Estado: Versión definitiva inédita. “Victrix causa deis placuit, sed victa Catoni”
de Cuenca
Canon, mitos, espectros y algoritmos.
Uso de cookies
Utilizamos cookies para garantizar una experiencia de navegación fluida. Al continuar, asumimos que acepta el uso de cookies.
Aceptar
Saber Más
